Dall'aeroporto di Varsavia-Chopin all'Ucraina: treni, pullman e dove dormire prima
L’aeroporto Chopin è il punto di partenza di gran parte dei viaggi verso l’Ucraina, perché i voli per l’Ucraina restano sospesi e Varsavia è il grande hub più vicino con treni e pullman diretti oltre confine. Questa guida copre le opzioni ferroviarie e su strada dall’aeroporto, quando comprare, e quale hotel scegliere se il vostro treno parte la sera o il pullman all’alba.
Il treno notturno per Kiev
Il treno 67/68 è il servizio diretto Varsavia-Kiev gestito da Ukrzaliznytsia con PKP Intercity. Verso est parte da Warszawa Zachodnia alle 18:40 e ferma a Warszawa Centralna e Warszawa Wschodnia prima di passare per Lublino e Chełm, attraversare il confine a Dorohusk verso Kovel e raggiungere la stazione centrale di Kiev (Kyiv-Pasazhyrskyi) alle 10:45, un viaggio di circa 15 ore in vagoni letto. Verso ovest parte da Kiev la sera e arriva a Warszawa Wschodnia al mattino. Gli orari si spostano a ogni cambio, quindi confermateli su uz.gov.ua o intercity.pl prima di pianificare intorno a essi.
I biglietti si vendono sull’app e sul sito di Ukrzaliznytsia e da PKP Intercity. I portali di vendita ucraini segnalano che le vendite aprono circa 20 giorni prima e che le cuccette si esauriscono in pochi minuti nelle date di punta, quindi prenotate nel momento in cui aprono e prenotate l’hotel dell’aeroporto con cancellazione gratuita finché non le avete.
Via Przemyśl per Leopoli, e via Chełm
Per Leopoli, il percorso abituale è un treno PKP Intercity da Warszawa Centralna o Wschodnia a Przemyśl Główny, circa cinque-sei ore, poi un treno Ukrzaliznytsia oltre confine fino a Leopoli in circa due ore, con diversi Intercity+ al giorno che proseguono per Kiev. Anche Chełm, sul percorso del treno per Kiev, ha treni transfrontalieri diurni per Kovel e Kiev. Entrambi richiedono un cambio ed entrambi valgono la pena quando il treno diretto è esaurito.
Pullman dall’aeroporto e da Warszawa Zachodnia
L’autostazione davanti al molo sud del Terminal A, al livello arrivi accanto all’uscita della stazione ferroviaria, ha 21 stalli. L’elenco degli operatori dell’aeroporto include Ecolines (con un numero di contatto a Kiev), Pavluks Trans e ZESEN Trans, entrambe compagnie ucraine, accanto a FlixBus e ai vettori regionali polacchi. I pullman per Leopoli impiegano circa 10 ore e per Kiev 15-20 a seconda del confine, e la maggior parte ferma anche a Warszawa Zachodnia, l’autostazione più trafficata della Polonia, a quattro minuti dall’aeroporto con il treno SKM. Comprate online; la vendita a bordo è l’eccezione.
Dall’aeroporto alle stazioni
Le linee SKM S2 e S3 dalla stazione sotto il terminal fermano a Warszawa Zachodnia (pullman e prima fermata del treno per Kiev), Warszawa Śródmieście (a due passi da Centralna) e Warszawa Wschodnia (ultima fermata varsaviana del treno per Kiev e partenza dei treni per Przemyśl), con un biglietto da 75 minuti a 4,40 złoty. Anche l’autobus 175 raggiunge Centralna. Consultate la guida al tragitto verso il centro.
Dove dormire prima del treno
Un treno serale e un volo mattutino raramente coincidono, quindi la maggior parte delle persone dorme una notte a Varsavia. Per un volo che atterra nel pomeriggio e un treno alle 18:40 non serve alcun hotel. Per un arrivo tardivo e un treno il giorno dopo, gli hotel accanto al terminal richiedono meno sforzo: il Courtyard by Marriott Warsaw Airport è a tre minuti dal binario SKM, e il Renaissance Warsaw Airport Hotel, il cui personale parla ucraino, a cinque. Con un budget ridotto, il Première Classe Warsaw Airport e l’ibis Styles Warszawa Airport sono i letti più economici vicino all’aeroporto, e l’Airport Hotel Okęcie ha una navetta 24 ore per un pullman mattutino. Per un pullman all’alba da Warszawa Zachodnia, un hotel vicino a quella stazione è più vicino di qualsiasi hotel dell’aeroporto; il link agli hotel di Varsavia nella barra laterale copre la città.
Documenti e confine
Il controllo passaporti per l’Ucraina avviene sul treno al confine o al valico stradale, e i controlli polacchi in uscita si applicano all’andata. Tenete i documenti a portata di mano per tutto il viaggio e calcolate ore in più ai valichi stradali nei fine settimana festivi.
Guide correlate
La guida al terminal spiega dove sono l’autostazione e la stazione ferroviaria; la guida per dormire in aeroporto è per chi atterra dopo l’ultimo treno.
Domande frequenti
C'è un treno diretto da Varsavia a Kiev?
Sì. Il treno 68 parte da Warszawa Zachodnia alle 18:40, ferma a Warszawa Centralna e Warszawa Wschodnia, passa per Lublino e Chełm e arriva a Kiev alle 10:45 del mattino dopo, circa 15 ore. È gestito congiuntamente da Ukrzaliznytsia e PKP Intercity; controllate l'orario in vigore, perché gli orari cambiano a ogni aggiornamento.
Come arrivo dall'aeroporto al treno per Kiev?
Prendete il treno SKM dalla stazione sotto il terminal: le linee S2 e S3 fermano entrambe a Warszawa Zachodnia, Śródmieście (accanto a Centralna) e Wschodnia, quindi potete salire sul treno per Kiev in quella che vi conviene, a 15-30 minuti dall'aeroporto con un biglietto da 4,40 złoty.
Ci sono pullman per l'Ucraina dall'aeroporto di Varsavia-Chopin?
Sì. L'autostazione dell'aeroporto al livello arrivi elenca Ecolines, Pavluks Trans e ZESEN Trans tra i suoi operatori, tutti con numeri di contatto ucraini, accanto a FlixBus. La maggior parte dei pullman per l'Ucraina ferma anche a Warszawa Zachodnia, la principale autostazione, a quattro minuti dall'aeroporto con la SKM.
Informazioni verificate il: 10 settembre 2026