Del aeropuerto de Varsovia-Chopin a Ucrania: trenes, autocares y dónde dormir antes
El aeropuerto Chopin es donde empieza una gran parte de los viajes a Ucrania, porque los vuelos a Ucrania siguen suspendidos y Varsovia es el gran hub más cercano con trenes y autocares directos a través de la frontera. Esta guía cubre las opciones de tren y autobús desde el aeropuerto, cuándo comprar, y qué hotel elegir si su tren sale por la tarde o su autocar al amanecer.
El tren nocturno a Kyiv
El tren 67/68 es el servicio directo Varsovia-Kyiv operado por Ukrzaliznytsia con PKP Intercity. Hacia el este sale de Warszawa Zachodnia a las 18:40 y para en Warszawa Centralna y Warszawa Wschodnia antes de seguir por Lublin y Chełm, cruzar en Dorohusk hacia Kovel y llegar a la estación central de Kyiv (Kyiv-Pasazhyrskyi) a las 10:45, un viaje de unas 15 horas en coches cama. Hacia el oeste sale de Kyiv por la tarde y llega a Warszawa Wschodnia por la mañana. Las horas cambian con cada actualización del horario, así que confírmelas en uz.gov.ua o intercity.pl antes de planificar en torno a ellas.
Los billetes se venden en la app y la web de Ukrzaliznytsia y en PKP Intercity. Los portales de venta ucranianos señalan que la venta abre unos 20 días antes y que las literas se agotan en minutos en las fechas de más demanda, así que reserve en cuanto abra y reserve el hotel del aeropuerto con cancelación gratuita hasta tenerlos.
Por Przemyśl a Lviv, y por Chełm
Para Lviv, la ruta habitual es un tren de PKP Intercity de Warszawa Centralna o Wschodnia a Przemyśl Główny, unas cinco a seis horas, y después un tren de Ukrzaliznytsia a través de la frontera hasta Lviv en unas dos horas, con varios Intercity+ al día que continúan a Kyiv. Chełm, en la ruta del tren de Kyiv, tiene también trenes transfronterizos diurnos a Kovel y Kyiv. Ambas necesitan un transbordo y conviene tenerlas en cuenta cuando el tren directo está agotado.
Autocares desde el aeropuerto y Warszawa Zachodnia
La estación de autocares frente al muelle sur de la Terminal A, en el nivel de llegadas junto a la salida de la estación de tren, tiene 21 dársenas. La lista de operadores del propio aeropuerto incluye a Ecolines (con un teléfono de contacto en Kyiv), Pavluks Trans y ZESEN Trans, ambas compañías ucranianas, junto a FlixBus y transportistas regionales polacos. Los autocares a Lviv tardan unas 10 horas y a Kyiv de 15 a 20 según la frontera, y la mayoría para también en Warszawa Zachodnia, la estación de autobuses más transitada de Polonia, a cuatro minutos del aeropuerto en el tren SKM. Compre en línea; la venta a bordo es la excepción.
Del aeropuerto a las estaciones
Las líneas SKM S2 y S3 desde la estación bajo la terminal paran en Warszawa Zachodnia (autocares y primera parada del tren de Kyiv), Warszawa Śródmieście (a un corto paseo de Centralna) y Warszawa Wschodnia (última parada varsoviana del tren de Kyiv y salida de los trenes a Przemyśl), con un billete de 75 minutos a 4,40 zlotys. El autobús 175 llega también a Centralna. Consulte la guía del trayecto al centro.
Dónde dormir antes del tren
Un tren de tarde y un vuelo de mañana rara vez cuadran, así que la mayoría duerme una noche en Varsovia. Para un vuelo que aterriza por la tarde y un tren a las 18:40 no necesita hotel. Para una llegada tardía y un tren al día siguiente, los hoteles junto a la terminal son los de menos esfuerzo: el Courtyard by Marriott Warsaw Airport está a tres minutos del andén del SKM, y el Renaissance Warsaw Airport Hotel, cuyo personal habla ucraniano, a cinco. Con presupuesto ajustado, el Première Classe Warsaw Airport y el ibis Styles Warszawa Airport son las camas más baratas cerca del aeropuerto, y el Airport Hotel Okęcie tiene lanzadera 24 horas para un autocar temprano. Para un autocar al amanecer desde Warszawa Zachodnia, un hotel cerca de esa estación queda más cerca que cualquier hotel del aeropuerto; el enlace a hoteles de Varsovia de la barra lateral cubre la ciudad.
Documentos y frontera
El control de pasaportes para Ucrania se hace en el tren en la frontera o en el paso por carretera, y los controles de salida polacos se aplican a la ida. Tenga los documentos a mano durante todo el viaje y cuente con horas extra en los pasos por carretera en fines de semana festivos.
Guías relacionadas
La guía de la terminal explica dónde están la estación de autocares y la de tren; la guía para dormir en el aeropuerto es para quien aterriza después del último tren.
Preguntas frecuentes
¿Hay tren directo de Varsovia a Kyiv?
Sí. El tren 68 sale de Warszawa Zachodnia a las 18:40, para en Warszawa Centralna y Warszawa Wschodnia, pasa por Lublin y Chełm y llega a Kyiv a las 10:45 de la mañana siguiente, unas 15 horas. Lo operan conjuntamente Ukrzaliznytsia y PKP Intercity; compruebe el horario vigente, porque las horas cambian con cada calendario.
¿Cómo se llega del aeropuerto al tren de Kyiv?
Tome el tren SKM en la estación bajo la terminal: las líneas S2 y S3 paran en Warszawa Zachodnia, Śródmieście (junto a Centralna) y Wschodnia, así que puede subir al tren de Kyiv en la que le convenga, a 15 a 30 minutos del aeropuerto con un billete de 4,40 zlotys.
¿Hay autocares a Ucrania desde el aeropuerto de Varsovia-Chopin?
Sí. La estación de autocares del aeropuerto, en el nivel de llegadas, lista a Ecolines, Pavluks Trans y ZESEN Trans entre sus operadores, todos con teléfonos de contacto ucranianos, junto a FlixBus. La mayoría de los autocares a Ucrania paran también en Warszawa Zachodnia, la estación de autobuses principal, a cuatro minutos del aeropuerto en SKM.
Información verificada el: 10 de septiembre de 2026