Warsaw Airport Hotel
Gli hotel dell'aeroporto Chopin sono a portata di mano: due, il Courtyard e il Renaissance, sorgono di fronte al Terminal A e si raggiungono in tre-cinque minuti a piedi; altri quattro offrono navette gratuite da Komitetu Obrony Robotników e dall'Aleja Krakowska; e gli altri, compreso il complesso Campanile e Première Classe aperto nel giugno 2026, sono a una fermata degli autobus 175 e 188. Il treno SKM sotto il terminal raggiunge il centro in circa 20 minuti, l'autobus notturno N32 copre le ore piccole, e dall'autostazione dell'aeroporto e dalla stazione Warszawa Wschodnia si prosegue verso Lublino, Leopoli e Kiev. Le guide qui sotto indicano quale hotel è adatto a una partenza LOT all'alba, a una notte tra due voli, a una coincidenza con Modlin o a un treno per l'Ucraina.
Gli hotel dell'aeroporto di Varsavia a confronto
| Hotel | Accesso al terminal | Distanza | Prezzi |
|---|---|---|---|
| Courtyard Warsaw Airport | A piedi dal terminal A | Circa 3 min a piedi | $$$ |
| Renaissance Warsaw Airport | A piedi dal terminal A | Circa 5 min a piedi | $$$ |
| Airport Hotel Okęcie | Navetta gratuita in entrambe le direzioni, 24 ore su 24 | Circa 5 min in navetta | $$ |
| Hampton by Hilton Warsaw Airport | Navetta gratuita in entrambe le direzioni | Circa 5 min in navetta | $$ |
| ibis Styles Warszawa Airport | Navetta gratuita per il parcheggio dell'aeroporto, a orari fissi | Circa 10 min in navetta | $ |
| Mercure Warsaw Airport | Transfer gratuito, da prenotare alla reception | Circa 10 min in navetta | $$ |
| Campanile PRIME Warsaw Airport | Autobus 175 o 188, oppure taxi | Circa 5 min in autobus | $$ |
| Première Classe Warsaw Airport | Autobus 175 o 188, oppure taxi | Circa 5 min in autobus | $ |
| Sound Garden Hotel Airport | Autobus 175 o 188, oppure taxi | Circa 5 min in auto | $$ |
| Novotel Warszawa Airport | Autobus 175 o 188, oppure taxi | Circa 5 min in auto | $$ |
| Golden Tulip Warsaw Airport | Taxi, oppure autobus lungo Aleja Krakowska | Circa 10 min in auto | $$ |
A piedi dal terminal
Renaissance Warsaw Airport Hotel 
Il Renaissance Warsaw Airport Hotel è il cinque stelle a circa 500 m e cinque minuti a piedi dal Terminal A: 225 camere insonorizzate, piscina coperta riscaldata e spa, colazione dalle 5:00 e palestra aperta 24 ore su 24.
Courtyard by Marriott Warsaw Airport 
Il Courtyard by Marriott Warsaw Airport è di fronte al Terminal A, a tre minuti a piedi dal check-in, con 236 camere e suite insonorizzate, un ristorante aperto dalle 6:00, palestra 24 ore e un negozio nella hall.
Navetta gratuita per il terminal
Airport Hotel Okęcie 
L'Airport Hotel Okęcie ha 263 camere a tema aeronautico a 800 m dall'aeroporto Chopin, con navetta gratuita 24 ore su 24, tre ristoranti, un centro benessere con sauna e idromassaggio, una palestra di 150 m² e parcheggio per 220 auto.
Hampton by Hilton Warsaw Airport 
L'Hampton by Hilton Warsaw Airport ha 116 camere a circa 1 km dall'aeroporto Chopin, con navetta gratuita che raggiunge il terminal in meno di cinque minuti, colazione calda a buffet inclusa, bar e palestra 24 ore, e parcheggio a 120 złoty al giorno.
ibis Styles Warszawa Airport 
L'ibis Styles Warszawa Airport (l'ex Holiday Inn Express) ha 124 camere a tema scacchi a 3,5 km dal terminal, con navetta gratuita per il parcheggio dell'aeroporto in due fasce giornaliere, ristorante e bar, e le tariffe più basse tra gli hotel di catena dell'aeroporto.
Mercure Warsaw Airport 
Il Mercure Warsaw Airport ha 116 camere sull'Aleja Krakowska, a circa 10 minuti dall'aeroporto Chopin, con transfer aeroportuale gratuito da prenotare tramite la reception, una fermata del tram a 200 m, ristorante, sala fitness e otto sale riunioni.
A pochi minuti in autobus o taxi
Campanile PRIME Warsaw Airport 
Il Campanile PRIME Warsaw Airport ha aperto nel giugno 2026 con 223 camere a 1,5 km dal terminal, una fermata dell'autobus 175 o 188, un ristorante bistrot e un bar nella hall, 800 m² di spazi congressuali, parcheggio coperto e reception 24 ore.
Première Classe Warsaw Airport 
Il Première Classe Warsaw Airport è il letto più economico vicino al terminal: 168 camere nuove a 1,5 km dall'aeroporto Chopin, una fermata dell'autobus 175 o 188, con aria condizionata, colazione a buffet dalle 6:00, distributori automatici e garage sotterraneo.
Sound Garden Hotel Airport 
Il Sound Garden Hotel Airport è l'hotel con check-in automatico di Żwirki i Wigury, a 2 km dal terminal e cinque minuti con l'autobus 175 o 188, con 206 camere, un Sound Bar 24 ore che prepara la colazione da asporto per chi parte presto, colazioni con cucina dal vivo e parcheggio gratuito nel fine settimana.
Novotel Warszawa Airport 
Il Novotel Warszawa Airport è l'hotel più grande vicino all'aeroporto Chopin, 286 camere a circa cinque minuti dal terminal in auto o in autobus, con piscina all'aperto nel giardino, area benessere 24 ore con sauna e palestra, e un centro congressi per 730 persone.
Golden Tulip Warsaw Airport 
Il Golden Tulip Warsaw Airport ha 90 camere climatizzate sull'Aleja Krakowska, a circa 4 km e dieci minuti in auto dal terminal, con il ristorante e bar Taste Zone, palestra e sauna, quattro sale riunioni e un parcheggio sotterraneo sorvegliato.
Altri hotel vicino
all'aeroporto di Varsavia
Altri hotel vicino all'aeroporto WAW 
Intorno all'aeroporto Chopin, a Włochy, Mokotów e lungo l'Aleja Krakowska, ci sono altri hotel per ogni budget.