Warsaw Airport Hotel

Guide des hôtels de l'aéroport de Varsovie-Chopin pour les vols matinaux, les escales de nuit et la suite du voyage.

  • Accueil
  • Renaissance Warsaw Airport
  • Courtyard Warsaw Airport
  • Airport Hotel Okęcie
  • Tous les hôtels

Une escale à Varsovie : a-t-on le temps de voir la vieille ville ?

La vieille ville de Varsovie est assez proche de l’aéroport Chopin pour se voir pendant une longue escale, et assez loin pour qu’une courte escale soit mieux passée à l’aéroport. Le calcul est simple : 30 minutes dans chaque sens, deux heures de retour avant le départ, et ce qui reste est votre temps en ville. Voici comment cela se décline.

Le budget temps

De l’atterrissage à la sortie du terminal avec un bagage cabine seulement : 20 à 40 minutes (plus pour les arrivées non-Schengen avec contrôle des passeports et bagages enregistrés). De l’aéroport à la vieille ville : environ 35 minutes en bus 175, ou 20 minutes en train SKM jusqu’à Śródmieście plus 25 minutes à pied ou un bus par Krakowskie Przedmieście. Retour à l’aéroport : deux heures avant un départ européen, trois avant un long-courrier, et le pic de sûreté de 5 h à 7 h si vous êtes sur la vague du matin. Il reste donc environ deux à trois heures dans la vieille ville sur une escale de six heures, et rien sur une escale de quatre heures.

Ce que permet chaque escale

Moins de quatre heures : restez en zone d’embarquement. Les salons Executive vous accueillent jusqu’à trois heures avant le départ, et la salle calme et les fauteuils insonorisés sont gratuits ; voyez le guide des salons et le guide des chambres à la journée.

Quatre à six heures : le train SKM jusqu’à Śródmieście et retour fait 20 minutes dans chaque sens ; le Palais de la culture et de la science, sa terrasse panoramique et les boutiques autour de Centrum sont la sortie sûre. Oubliez la vieille ville.

Six à neuf heures : la vieille ville proprement dite. Bus 175 jusqu’à Pl. Piłsudskiego, puis le château royal, la place du Marché et la Barbacane sont tous à 15 minutes à pied les uns des autres, avec un déjeuner sur la place. Retour par le même bus depuis Pl. Piłsudskiego ou Dworzec Centralny.

Une nuit : réservez un hôtel et visitez la ville pour de bon le lendemain matin, ou la veille au soir. Depuis les hôtels accessibles à pied, vous êtes de retour au terminal en quelques minutes ; voyez plus bas.

Aller et retour

Le bus 175 part du parvis des arrivées et traverse Dworzec Centralny et Centrum jusqu’à Pl. Piłsudskiego ; les trains SKM S2 et S3 depuis la gare sous le terminal atteignent Warszawa Śródmieście en 20 minutes environ. Les deux utilisent le même billet 75 minutes à 4,40 zlotys, valable avec correspondances ; achetez-en un second pour le retour. Un taxi jusqu’à la vieille ville coûte autour de 60 à 70 zlotys. Le guide du trajet vers le centre donne toutes les options.

Bagages

Laissez les bagages enregistrés en transit si votre compagnie le permet, sinon la consigne au niveau des arrivées les prend dans la journée. Les clients d’hôtel peuvent déposer leurs sacs à la réception même avant l’arrivée : le Courtyard by Marriott Warsaw Airport est à trois minutes du terminal, ce qui en fait le dépôt de bagages le plus facile de l’aéroport.

Revenir dans un hôtel d’aéroport

Pour une correspondance de nuit, le Renaissance Warsaw Airport Hotel et le Courtyard sont ceux où l’on revient à pied à toute heure ; la navette de l’Airport Hotel Okęcie circule toute la nuit ; le Mercure Warsaw Airport a un tram direct pour Warszawa Centralna, utile si la ville est le but de l’arrêt.

Guides associés

Chopin ou Modlin compte si votre vol suivant part de l’autre aéroport, et le guide du terminal explique combien de temps prend le transfert en zone d’embarquement au retour.

Questions fréquentes

Quelle durée d'escale faut-il pour voir la vieille ville de Varsovie ?

Six heures entre l'atterrissage et le prochain départ est le minimum pratique : environ 30 minutes dans chaque sens jusqu'à la vieille ville en train ou en bus 175, deux heures de retour à l'aéroport pour le vol, et deux à trois heures en ville. Avec quatre heures, restez à l'aéroport ou n'allez pas plus loin que le Palais de la culture.

Comment aller de l'aéroport à la vieille ville ?

Le bus 175 depuis le parvis des arrivées va tout droit jusqu'à Pl. Piłsudskiego, à la lisière de la vieille ville, en 35 minutes environ avec un billet 75 minutes à 4,40 zlotys. Le train SKM atteint Warszawa Śródmieście en 20 minutes, d'où la vieille ville est à 25 minutes à pied par Krakowskie Przedmieście ou à un court trajet en bus.

Peut-on laisser ses bagages à l'aéroport de Varsovie-Chopin ?

Oui, il y a une consigne au niveau des arrivées avec des horaires de jour ; demandez au comptoir d'information 24 h/24 les heures d'ouverture en vigueur. Les clients d'hôtel peuvent laisser leurs sacs à l'hôtel.

Informations vérifiées le : 10 septembre 2026

Tarifs et disponibilités

Hôtels à l'aéroport WAW
À pied, navette ou bus

Loading search box ...
Tarifs et disponibilités

Réserver en ligne

Vols vers/depuis Varsovie
Autres hôtels à Varsovie

Destinations connectées

  • London Gatwick Airport Hotel
  • Amsterdam Airport Hotel
  • Madrid Airport Hotel
  • Copenhagen Airport Hotel
  • Toronto Pearson Airport Hotel
LanguesFrançais
  • English
  • Polski
  • Українська
  • Deutsch
  • Français
  • Español
  • Italiano
  • 日本語

Dormir à l'aéroportChambres à la journéeAéroport vers le centreNavettes d'hôtelSalons de l'aéroportPark, sleep and flyChopin ou ModlinVers l'UkraineGuide du terminal AEscale à VarsovieÀ proposConfidentialitéAffiliation

© 2026 · Warsaw Airport Hotel Guide.